Em Paris, a 3 minutos a pé de Gare de l'Est, Hôtel Les Deux Gares apresenta vistas da cidade. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. O alojamento dispõe de centro de fitness, sauna, restaurante e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Todas as unidades apresentam ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano com canais por cabo, cofre e uma casa de banho privativa com chuveiro, um secador de cabelo e chinelos. Os quartos providenciam secretária e máquina de café. Hôtel Les Deux Gares tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Gare du Nord, Estação de Metro Pigalle e Sala de Espectáculos La Cigale. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Orly, que fica a 20 km de Hôtel Les Deux Gares.