CMG Voltaire / Nation localiza-se em Paris, a 1,7 km de Ópera da Bastilha e a 1,8 km de Gare de Lyon, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e área de estar. O alojamento está equipado ar condicionado e possui uma cozinha, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Centro Pompidou fica a 3,3 km de CMG Voltaire / Nation, enquanto Gare de l'Est está a 3,8 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Orly, que fica a 19 km de CMG Voltaire / Nation.