Com uma localização conveniente na área de Hortaleza, em Madrid, El Colmenar Habitaciones encontra-se a 5,7 km de Estação de Chamartin, a 6,1 km de Estádio Santiago Bernabéu e a 10 km de Museu Thyssen-Bornemisza. O alojamento está a cerca de 10 km de Gran Via, a 10 km de Parque do Retiro e a 11 km de Estação de Metro de Gran Vía. Este alojamento não fumador localiza-se a 2,8 km de Centro de Feiras de Madrid - IFEMA. Apresentando uma casa de banho privativa, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes acesso Wi-Fi gratuito. Estação de Metro de Plaza de España fica a 11 km de El Colmenar Habitaciones, enquanto Estação Ferroviária Atocha fica a 13 km de distância. O Aeroporto Adolfo Suárez - Madrid-Barajas fica a 8 km da propriedade.