Penzion Olesnice encontra-se em Zlatá Olešnice, a 26 km de Cascata Szklarki, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um salão partilhado. As comodidades deste alojamento incluem um clube infantil e uma cozinha partilhada, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este alojamento não fumador situa-se a 26 km de Cascata de Kamienczyka. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Apresentando uma casa de banho partilhada com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também apresentam vista da montanha. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Os hóspedes de Penzion Olesnice poderão desfrutar de atividades em Zlatá Olešnice e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Terminal Rodoviário Szklarska Poreba fica a 27 km de Penzion Olesnice, enquanto Linha Férrea de Izerska está a 27 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 116 km de Penzion Olesnice.