O Apartmány v Moderní Roubence apresenta acomodações auto-suficientes localizadas em Zlatá Olešnice, a 800 metros da Área de Esqui de Zlatá Olešnice e a 7 km da Área de Esqui U Čápa. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todas as áreas. O apartamento dispõe de um terraço com vistas para o jardim, de uma área de estar com um sofá e uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, de uma kitchenette com uma área de refeições e de uma casa de banho privativa com um duche e um WC. Existe um restaurante a 200 metros. No Apartmány v Moderní Roubence, está à disposição dos hóspedes um jardim com um terraço e comodidades para churrascos. As actividades na área circundante incluem esqui, ciclismo e caminhadas. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito.