Em Železný Brod, a cerca de 35 km de Jested, Penzion Vesely apresenta um balcão de turismo, quartos não fumador, um terraço, acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas, que data de 1936, está a 38 km de Paragem de Autocarros de Strážné e a 40 km de Cascata Szklarki. Este hotel está a 40 km de Cascata de Kamienczyka e 40 km de Terminal Rodoviário Szklarska Poreba. No alojamento, os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos estão equipados com chaleira, enquanto alguns quartos também possuem varanda e outros também apresentam vistas da cidade. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Linha Férrea de Izerska fica a 41 km de Penzion Vesely, enquanto Dinopark está a 43 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 104 km de Penzion Vesely.