O Pension Böhmerwald, de gerência familiar, está situado no centro de Železná Ruda, apenas a 3 km da fronteira com a Alemanha. Possui um restaurante para não fumadores, um centro de fitness e uma sauna. O acesso Wi-Fi e o estacionamento estão disponíveis gratuitamente. Todos os quartos da Pousada Böhmerwald têm uma casa de banho privativa com um secador de cabelo, um mini-bar e um cofre. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs e o restaurante propõe especialidades típicas checas, cozinha internacional e deliciosos bolos. Há um grande terraço de Verão e as crianças podem divertir-se no parque infantil. A Pista de Esqui de Samoty fica a 300 metros e a Área de Esqui de Špičák está a cerca de 5 minutos de carro. A Área de Esqui de Velký Javor fica a 10 km. A Estação Ferroviária de Železná Ruda fica a 300 metros.