Este hotel de 3 estrelas disponibiliza quartos de estilo tradicional e cozinha bávara. Encontra-se a 3 km de Vohenstrauß na Floresta Wald Oberpfälzer. A Auto-estrada A6 fica a 2 minutos de carro. Com gerência familiar desde 1885, o Hotel zum Schwarzen Bären apresenta quartos de estilo rural com acesso Wi-Fi gratuito e televisão com canais SKY (Liga e Bundesliga) em todos os quartos. Todos incluem uma garrafa de água mineral gratuita. Todas as manhãs é servido um buffet de pequeno-almoço. Especialidades bávaras são servidas à noite. O terraço no último piso do Schwarzen Bären oferece vistas para o Castelo de Leuchtenberg. Caminhadas e ciclismo são actividades populares na área. A trilha para caminhadas de Goldsteig passa perto do hotel. Os hóspedes com carros podem estacionar no local gratuitamente. A histórica cidade de Weiden e a fronteira checa estão apenas a 15 minutos de carro.