Les portes de la mer encontra-se em Villers-sur-Mer, a menos de 1 km de Praia de Villers-sur-Mer e 11 minutos a pé de West Beach, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. O alojamento apresenta estacionamento privado gratuito e um serviço de concierge. Este apartamento tem 2 quartos, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com banheira. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Plage des Goblins fica a 1,9 km de Les portes de la mer, enquanto Plage Laforge está a 2,6 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien, que está a 12 km de Les portes de la mer, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.