O Aginaga Hotela está localizado na aldeia de Aginaga, a 14 km de San Sebastian. O hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de aquecimento e água quente por energia geotérmica. Está disponível estacionamento gratuito e transporte público a 50 metros. Os quartos climatizados oferecem vistas para o rio e montanha. São insonorizados e incluem piso em madeira, uma secretária, televisão de ecrã plano e casa de banho privativa com um secador de cabelo e duche. É servido um pequeno-almoço gratuito na sala de pequenos-almoços. O Sidrería Aginaga do hotel propõe um menu típico ou um variado menu à carta com pratos de cozinha basca tradicional. Também existe um lounge com televisão. Está disponível um balcão de turismo e o hotel oferece fácil acesso à Auto-estrada E70. Irún e da fronteira com a França estão a 30 minutos de carro.