O Hotel Hilez está situado no centro de Tryavna, uma estância de bem-estar climática. Disponibiliza acomodações modernas com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito nas proximidades. O pequeno-almoço está incluído. Todos os quartos incluem televisão por satélite, ar condicionado e casas de banho privativas. Os hóspedes do Hilez podem desfrutar de uma variedade de bebidas e cocktails no bar do átrio. A taberna serve pratos tradicionais búlgaros. O Hotel Hilez terá todo o prazer em organizar excursões ao museu etnográfico Etara, à reserva arquitectónica e histórica de Bozhentsi, ao Mosteiro de Sokolski, à Gruta Bacho Kiro e a outros locais de interesse.