O Hotel Burg Trendelburg disponibiliza quartos elegantes e um restaurante tradicional num castelo medieval restaurado. Está rodeado por campos verdes e colinas na cidade de Trendelburg, em Trendelburg. Todos os quartos do Burg Trendelburg incluem uma casa de banho moderna, um mini-bar e acesso Wi-Fi através de hotspot. O Burg Trendelburg serve um buffet de pequeno-almoço de estilo alemão todas as manhãs. O restaurante do hotel dispõe de um amplo terraço e serve comida internacional e especialidades da região de Hesse. Durante os meses de Verão, são servidas bebidas e/ou refeições ligeiras no pátio histórico. Os hóspedes podem utilizar as comodidades de spa do Burg Trendelburg, que incluem uma sauna e uma área de relaxamento. O Kristall Weserbergland-Therme (banhos termais) também está apenas a 10 minutos de carro.