PENZION MAXIM encontra-se em Třeboň, a 26 km de Praça Přemysl Otakar II e a 44 km de Castelo de Cesky Krumlov. O alojamento dispõe de acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento situa-se a 26 km de Main Bus Station České Budějovice, a 26 km de Estação Ferroviária Principal de České Budějovice ‎ e a 28 km de Castelo de Hluboká. Este alojamento não fumador localiza-se a 25 km de Black Tower. No alojamento, os quartos têm secretária, televisão, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Cada quarto inclui chaleira, enquanto alguns quartos também possuem uma kitchenette com um micro-ondas. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Heidenreichstein Castle fica a 39 km de PENZION MAXIM, enquanto Weitra Castle está a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Linz, que fica a 124 km de PENZION MAXIM.