O Hotel Regent apresenta acomodações que permitem animais de estimação em Třeboň. O hotel tem um terraço para banhos de sol e vistas para o jardim. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante. Alguns quartos incluem uma área de estar para relaxar depois de um dia agitado. Os quartos têm uma casa de banho privativa. Há um balcão de turismo na propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de várias actividades nos arredores, tais como ciclismo e pesca.