O Hôtel Vol de Nuit está situada a 2,1 km do espaço para concertos Toulouse Zenith, perto da paragem de autocarros e da Paragem de Eléctrico Purpan, e dispõe de estacionamento gratuito, de um restaurante, de jardim e de terraço. Os quartos do Hôtel Vol de Nuit - Le Christol incluem uma televisão de ecrã plano com canais Canal+, um telefone e roupa de cama nova. De manhã é servido um pequeno-almoço continental. O Restaurante Lusso, no local, tem um menu sazonal com ingredientes do mercado local. O Hôtel Vol de Nuit está apenas a 20 metros do Hospital Purpan, a 4, 7 km da Place du Capitole (praça) e a 5,5 km da Estação Ferroviária Toulouse Matabiau. O Aeroporto Toulouse Blagnac situa-se a 6 km.