O Gasthaus Forelle está localizado em Thale, a cerca de 2,5 km de Hexentanzplatz, Thale e a 2,7 km de Harzer Bergtheater. A cerca de 1,9 km do Sessellift Rosstrappe, a propriedade também está perto de Seilbahn Thale. A propriedade dispõe de um restaurante e o Hexentanzplatz, Friedrichsbrunn fica a 2,7 km. Todos os quartos duplos estão equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo e uma casa de banho privativa com chuveiro. Os apartamentos possuem ainda salas de estar. Os quartos individuais incluem um WC privativo e uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. Todos os quartos dispõem de uma secretária. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço continental na propriedade. A cidade de Roãtrappe fica a 2,8 km do Gasthaus Forelle. O Aeroporto de Erfurt-Weimar encontra-se a 87 km da propriedade.