Le Nex2 encontra-se em Tarbes, a 26 km de Basilica of Our Lady of the Rosary e 42 km de Palais Beaumont. Este hotel de 2 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este alojamento não fumador situa-se a 22 km de Estação Ferroviária de Lourdes. No alojamento, os quartos incluem secretária. No alojamento, os quartos têm roupa de cama e toalhas. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol, francês e italiano terão todo o prazer em fornecer informações sobre a área. Zénith de Pau fica a 43 km de Le Nex2, enquanto Santuário da Nossa Senhora de Lourdes está a 26 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 10 km de Le Nex2.