A 15 km de Castelo de Niedzica, Chatka Bernadka - w sercu Gorców apresenta acomodações com sauna em Szlembark. O alojamento apresenta uma piscina privada, jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este chalé com um terraço e vista da montanha tem 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês e polaco, e estão sempre disponíveis para ajudar. Os hóspedes de Chatka Bernadka - w sercu Gorców podem praticar esqui e ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo a piscina exterior sazonal. Banhos Termais Bania fica a 18 km de Chatka Bernadka - w sercu Gorców, enquanto Estação Ferroviária de Zakopane está a 35 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poprad - Tatry, que fica a 75 km de Chatka Bernadka - w sercu Gorców.