Penzion Nový mlýn situa-se em Staré Splavy, a 49 km de Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado, um terraço e um bar. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia parque infantil. Esta casa de hóspedes também apresenta acesso Wi-Fi gratuito, bem como serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional. Apresentando uma casa de banho privativa, algumas unidades do alojamento também apresentam varanda. Penzion Nový mlýn oferece comodidades para churrascos. Pode jogar ténis de mesa em Penzion Nový mlýn, e a área é popular para caminhadas e ciclismo. Parque de Aquático Staré Splavy fica a 2,9 km de Penzion Nový mlýn, enquanto Castelo de Bezděz está a 16 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Praga - Vaclav Havel, que fica a 91 km de Penzion Nový mlýn.