Situada num local tranquilo, a 400 metros da Área de Esqui Svaty Petr e a 1,500 metros do centro de Spindleruv Mlyn, a Pension 48 dispõe de um jardim com um parque infantil. Os quartos da Pension 48 têm vista para a Área de Esqui Svaty Petr e incluem uma área de estar com uma televisão de ecrã plano por satélite. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa com um duche. Existem 2 cozinhas partilhadas totalmente equipadas disponíveis para os hóspedes. É fornecido um secador de botas de esqui. O acesso à Internet está disponível para todos os hóspedes. O restaurante mais próximo fica a 100 metros e há uma mercearia a 1,5 km da propriedade. A Paragem de Autocarro Spindleruv Mlyn fica a 2 km.