Localizado no centro histórico de Sort, o Hostal Les Collades dispõe de um restaurante e de quartos simples e modernos com varandas. Fica apenas a 20 km da Estância de Esqui Gran Pallars. Cada quarto aquecido no Hostal Les Collades tem uma televisão e uma casa de banho privativa. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível na área de estar do alojamento. O restaurante serve um buffet de pequeno-almoço e uma variedade de cozinha catalã caseira ao jantar. O Castelo de Sort fica apenas a 100 metros do Les Collades, enquanto o Rio Ebro está a 5 minutos a pé. O Parque Aigüestortes fica a 30 minutos de carro do alojamento, enquanto o Seu de Urgell está a 40 km.