Apresentando vista do jardim em Siorac-en-Périgord, Les Deux Tours apresenta acomodações, bicicletas gratuitas, uma piscina exterior sazonal, um jardim, um salão partilhado e um terraço. Les Deux Tours disponibiliza acesso Wi-Fi e estacionamento privado gratuitamente. Todas as unidades dispõem de um frigorífico, micro-ondas, máquina de café, torradeira e chaleira. Há uma área de estar e área de refeições em todas as unidades. O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo. Les Deux Tours oferece um parque infantil. Os hóspedes de Les Deux Tours podem usufruir de ténis de mesa no local, ou praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Estação Ferroviária de Sarlat-la-Canéda fica a 30 km de Les Deux Tours, enquanto Estação Ferroviária de Bergerac está a 47 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bergerac Dordogne Périgord, que fica a 48 km de Les Deux Tours.