Em Simancas, a 12 km de Estação Ferroviária de Valladolid, El Arcon dispõe de acomodações com um salão partilhado, acesso Wi-Fi gratuito, uma cozinha partilhada e uma receção aberta 24 horas. O alojamento apresenta vista da cidade e está a 14 km de Casa Museu de Zorrilla e 9,4 km de Estadio José Zorrilla. Esta casa de férias com ar condicionado tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Se quiser descobrir a área, é possível praticar caminhadas, pesca e ciclismo nos arredores e El Arcon pode organizar um serviço de aluguer de bicicletas. Cortes de Leão e Castela fica a 10 km de El Arcon, enquanto Miguel Delibes Cultural Centre está a 11 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Valladolid, que está a 21 km de El Arcon, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.