A Boutique Originals, Hôtel Bulles by Forgeron, Lille Sud (Qualys-Hotel) está situada numa antiga estalagem, a 8 km do centro de Lille. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os quartos e suites foram concebidos por arquitectos Pollux. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa e alguns incluem uma banheira de hidromassagem. Um cofre, uma máquina de café Nespresso e uma televisão de ecrã plano com canais por cabo são fornecidos. Os hóspedes também irão encontrar uma bandeja de boas-vindas. O serviço de quartos está disponível. Todas as manhãs é preparado um buffet de pequeno-almoço. O Hôtel Bulles by Forgeron alberga 2 restaurantes. Em 2005, o restaurante gourmet do hotel foi nomeado o Melhor Restaurante do Norte da França pelo Guia Peugeot/Champérard. O chef serve pratos criativos confeccionados com produtos frescos e locais. A propriedade dispõe de um elevador e de um parque de estacionamento privado gratuito. A Estação Ferroviária Lille Europe e o Aeroporto Lille estão a 15 minutos de carro da propriedade.