Localizado em Saran, a 10 minutos de carro do centro de Orleães, o ibis Orléans Nord Saran providencia um serviço de recepção 24 horas por dia e quartos com ar condicionado. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e existe um restaurante no local. Cada quarto pode ser acedido por um elevador e inclui uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, um telefone, uma secretária e um guarda-roupa. A casa de banho privativa inclui uma banheira ou chuveiro e um secador de cabelo. Todos os dias é servido um buffet de pequeno-almoço doce e salgado, composto por ovos, salada de fruta, iogurtes e sumos. Também estão disponíveis produtos de pastelaria feitos no local e madalenas francesas acabadas de fazer, bem como bebidas quentes e uma peça de fruta para take-away. Fora do horário normal do pequeno-almoço também é possível desfrutar de uma opção ligeira a partir das 04:00h. Jornais, comodidades de engomadoria e um cofre estão disponíveis na recepção. O hotel também providencia um pequeno terraço. O Château de l'Etang, juntamente com o parque e os estábulos, fica a 850 metros.