Kotoni / Vacation STAY 4930 encontra-se em Sapporo, a 15 km de Otarushi Zenibako City Center, 17 km de Estação Ferroviária de Shin-Sapporo e 31 km de Estação Ferroviária Otaru. O alojamento está a 4,9 km de Estação Ferroviária de Sapporo, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Esta casa de férias com ar condicionado apresenta 6 quartos, uma televisão e uma cozinha com frigorífico e micro-ondas. Former Hokkaidō Government Office fica a 4,6 km de Kotoni / Vacation STAY 4930, enquanto Universidade de Hokkaido fica a 4,9 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Okadama, que fica a 9 km de Kotoni / Vacation STAY 4930.