Hotel NelyMar encontra-se em Santa Marta, a 4 minutos a pé de Praia del Rodadero, e apresenta acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito e um restaurante. O alojamento situa-se a 2,1 km de Playa Salguero, a 2,6 km de Playa Blanca e a 2,2 km de Rodadero Sea Aquarium and Museum. O alojamento dispõe de receção aberta 24 horas, serviço de transporte, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Santa Marta Cathedral fica a 5,4 km de Hotel NelyMar, enquanto Santa Marta Marina está a 5,5 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Simón Bolívar, que fica a 10 km de Hotel NelyMar.