O Hotel Las Cascadas está localizado a 15 minutos a pé do Museu da Natureza e a 5 minutos de carro do Parque Central San Pedro Sula. Dispõe de acesso Wi-Fi e de pequeno-almoço continental gratuitos. Os quartos de estilo moderno com obras de arte possuem ar condicionado, cofre, uma secretária e uma televisão de ecrã plano por cabo. A casa de banho dispõe de chuveiro e de produtos de higiene pessoal gratuitos. Os restaurantes e bares a cerca de 500 metros são uma opção para os hóspedes do Hotel Las Cascadas. Este hotel fica a 10 minutos de carro do Parque Aquático Wonderland e a 2 km do Estádio Morazan. A Estação Rodoviária Metropolitana encontra-se a 4 km e o Aeroporto Internacional Ramon Villeda fica a 20 minutos de carro.