O Nord Sud ocupa uma encantadora casa construída em pedra em Salmchâteau, a 2,5 km de Vielsalm. Dispõe de um amplo jardim com terraço e de acomodações clássicas com acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos apresentam decorações características, como tectos com vigas em madeira expostas, pisos em madeira e mobiliário original. Cada um inclui televisão por cabo e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos. Em dias ensolarados, os hóspedes podem relaxar numa espreguiçadeira no jardim ou no terraço do Nord Sud. O pequeno-almoço é servido todas as manhãs. Há estacionamento coberto privado para bicicletas e bicicletas. Les Doyards, com várias actividades aquáticas, fica apenas a 2 km do Nord Sud.