La Sapinière situa-se em Saint-Vincent-de-Paul, a 6,2 km de Estação Ferroviária de Dax, e dispõe de acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito e uma receção aberta 24 horas. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e pesca. Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Os hóspedes de la Sapinière podem usufruir de um parque infantil, assim como de comodidades para churrascos. Estação Ferroviária de Mont de Marsan fica a 48 km de la Sapinière, enquanto Sainte-Marie Cathedral está a 8,2 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 63 km de la Sapinière.