Les Hortensias localiza-se em Saint-Pierre-de-Plesguen, a 14 km de Estação Ferroviária de Dinan e a 26 km de Tour Solidor, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do jardim.
Palais du Grand Large fica a 28 km de Les Hortensias, enquanto Casino está a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques, que fica a 49 km de Les Hortensias.
