Chez MARLYSE-chambres et Table d'hôtes encontra-se a 39 km de Lago de Gérardmer e dispõe de um terraço, um bar e acomodações com varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e banheira. Depois de um dia a praticar esqui ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Estação Ferroviária de Belfort fica a 40 km de Chez MARLYSE-chambres et Table d'hôtes, enquanto Lago Longemer fica a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 77 km de Chez MARLYSE-chambres et Table d'hôtes.