Em Saint-Martin-de-Ré, a cerca de 15 minutos a pé de Praia La Cible, Les voiles rouges tem um terraço, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento está a cerca de 27 km de Estação Ferroviária de La Rochelle, a 28 km de L'Espace Encan e a 30 km de Parc Expo de La Rochelle. Os quartos incluem pátio com vistas do jardim. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. As unidades providenciam roupeiro e chaleira. La Rochelle Grosse Horloge fica a 24 km de Les voiles rouges, enquanto Marina Le Minimes está a 30 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de La Rochelle - Île de Ré, que fica a 18 km de Les voiles rouges.