Situado em Havre-Des-Pas, mesmo em frente ao mar e em frente à piscina pública, este alojamento de gerência familiar disponibiliza um bar, um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito nas áreas públicas. Os quartos do De L'Etang incluem todos uma casa de banho privativa com um chuveiro e um secador de cabelo. Possuem também uma televisão de ecrã plano e alguns têm vista para o mar. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço cozinhado e os hóspedes podem tomar uma refeição no café/restaurante ou no pátio, de frente para o mar. O bar tem um salão de televisão e ocasionalmente realiza noites temáticas. O Alojamento De L'Etang está a menos de 10 minutos a pé do centro da localidade de St Helier. A Esplanade e o Porto de St Helier encontram-se a menos de 3 km.