Em Saint-Guénolé, a cerca de 1,9 km de Praia Pors Carn, Le Trymen apresenta um restaurante, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia terraço para banhos de sol. Esta casa de hóspedes está a 34 km de Estação Ferroviária de Quimper e 35 km de Musée Départemental Breton. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, alguns quartos do alojamento também possuem vista do mar. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro e televisão de ecrã plano. Cornouaille Theatre fica a 33 km de Le Trymen, enquanto Le Palais des Evêques de Quimper fica a 35 km da propriedade.