Este hotel simples e agradável está localizado em frente à Marina de Rosas. Dispõe de uma piscina exterior sazonal, de um terraço para banhos de sol e de uma zona de acesso Wi-Fi gratuito, a 2 minutos a pé da Praia de Rosas. Os quartos climatizados do Hotel Univers apresentam varandas, algumas com vista para a piscina ou para o mar. Todos incluem televisão, telefone e casa de banho privada, e alguns possuem secador de cabelo, cofre e frigorífico. O hotel disponibiliza um restaurante, de estilo buffet, que serve pequenos-almoços e jantares, e há um lounge-bar com música ao vivo e dança, à noite. Existem vários bares, restaurantes e lojas a 5 minutos a pé. Os hóspedes podem praticar mergulho e snorkelling num porto, nas proximidades, ou explorar as ruínas históricas e igrejas de Rosas. O Univers está apenas a 10 minutos de carro do Parque Natural Cap de Creus. Disponibiliza estacionamento gratuito para bicicletas e um parque de estacionamento para carros, mediante um custo adicional. O hotel fica a cerca de 20 km de Cadaques e Figueres, e a 1 hora de carro de Girona e do seu aeroporto.