Au Nid d'Hirondelles localiza-se a 13 km de Colmar Expo e fornece acomodações com bicicletas gratuitas, um casino e uma receção aberta 24 horas, para sua conveniência. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado. Algumas das unidades incluem uma televisão por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. É possível praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Castelo de Haut-Koenigsbourg fica a 14 km de Au Nid d'Hirondelles, enquanto Casa das Cabeças está a 16 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 54 km de Au Nid d'Hirondelles.