A cerca de 6 minutos a pé de Vale de Elan e 48 km de Brecon Cathedral, Trederwen apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como golfe, pesca e ciclismo.
Esta casa de férias tem 1 quarto, uma televisão, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 2 casas de banho com chuveiro.
Clun Castle fica a 50 km de Trederwen. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 132 km de Trederwen.