Localizado a 6 km de Sedan, numa pequena aldeia típica chamada Remilly-Aillicourt, este hotel apresenta um restaurante regional, um terraço florido e um bar. Os hóspedes podem ler um livro da biblioteca comum. Os quartos do La Sapinière têm uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. A casa de banho privativa inclui um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um buffet de pequeno-almoço é servido diariamente e o restaurante no local serve especialidades locais como foie gras. Estão disponíveis almoços embalados mediante pedido. O hotel está situado a 4 km da estação ferroviária e a 8 km do Castelo de Sedan. Bazeille fica a 5 minutos de carro.