Gîte des Hortensias encontra-se em Raon-aux-Bois, apenas a 19 km de Estação Ferroviária de Epinal, e apresenta acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 19 km de Vosges Square e 22 km de Épinal Golf Club. Esta casa de férias com um terraço e vista do rio tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Gîte des Hortensias disponibiliza comodidades para churrascos no local e os hóspedes também podem usufruir de esqui nas proximidades. Lago de Gérardmer fica a 35 km de gîte des Hortensias, enquanto Lago Longemer está a 43 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 116 km de gîte des Hortensias.