La Ressourçante encontra-se em Puisieulx, a 13 km de Villa Demoiselle e a 13 km de Parque Léo Lagrange, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, bicicletas gratuitas e uma piscina exterior sazonal. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em La Ressourçante. La Ressourçante oferece um terraço para banhos de sol. Os hóspedes também podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Reims Champagne Congrès fica a 13 km de La Ressourçante, enquanto Parque de la Patte d'Oie fica a 13 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Châlons - Vatry, que fica a 75 km de La Ressourçante.