Com estacionamento gratuito, acesso Wi-Fi gratuito em todos os quartos e um restaurante com um terraço encantador, o Penzion Bystrica está localizado a 3 minutos a pé do centro de Považská Bystrica. A saída da Auto-estrada D1 fica a 2,5 km. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, uma televisão de ecrã plano e um mini-bar. As crianças podem divertir-se no parque infantil. Especialidades eslovacos e cozinha internacional são servidas no restaurante, que também dispõe de um forno de pizza. O pequeno-almoço também está disponível. Um supermercado pode ser encontrado a 5 minutos a pé do alojamento. A área de esqui mais próxima fica a 16 km e a região de esqui Horna Marikova está a 25 km.