Em Plonéour-Lanvern, a cerca de 20 km de Musée Départemental Breton, les couleurs de l'eau fornece um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. O alojamento está a cerca de 20 km de Estação Ferroviária de Quimper, a 19 km de Cornouaille Theatre e a 20 km de Le Palais des Evêques de Quimper. Esta casa de hóspedes apresenta vistas do jardim, comodidades para churrascos e receção aberta 24 horas. No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Pointe du Van fica a 42 km de les couleurs de l'eau, enquanto Pointe de la Torche está a 11 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Quimper-Bretagne, que fica a 14 km de les couleurs de l'eau.