O Hôtel des Touristes está localizado no centro de Pierrefitte-Nestalas, a 19 km de Lourdes e dos seus famosos santuários. Dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos têm uma secretária e uma casa de banho privativa com um duche. Estão disponíveis quartos duplos, triplos e quádruplos. A casa de banho privativa está equipada com um chuveiro. Todas as unidades têm um roupeiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. O bar do hotel está aberto todos os dias e a brasserie no local está aberta de segunda-feira a sábado. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço continental na área de refeições. Os hóspedes podem participar em várias actividades na área, tais como esqui e caminhadas. A Estância de Esqui de Cauterets fica a 10 km da propriedade. Luz Ardiden fica a 23 km do hotel, enquanto Garvanie está a 30 km. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tarbes - Lourdes, a 25 km do Hôtel des Touristes.