Em Pernes-les-Fontaines, a 20 km de Parc des Expositions Avignon e a 24 km de Estação Central de Avignon, Le Répertoire - La Villa des 2 Soeurs apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado e um jardim. Cada unidade apresenta terraço, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma lareira, área de estar, televisão de ecrã plano, máquina de lavar roupa e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Uma máquina de lavar louça, um forno e micro-ondas também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Estação Ferroviária TGV de Avignon fica a 26 km de Le Répertoire - La Villa des 2 Soeurs, enquanto Palais des Papes d'Avignon fica a 31 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Avignon-Provence, que fica a 18 km de Le Répertoire - La Villa des 2 Soeurs.