Este hotel de gerência familiar está localizado em Peitz, na Floresta Spreewald, a 15 km de Cottbus. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante de estilo rural que serve especialidades regionais de Brandemburgo. Os quartos mobilados de forma tradicional do Hotel Zum Goldenen Löwen apresentam televisão por satélite, uma secretária e uma casa de banho privativa. O Goldener Löwe serve um pequeno-almoço todas as manhãs. Os hóspedes podem desfrutar de café durante todo o dia no salão de café ou no terraço do pátio. O Hotel Zum Goldenen Löwen fica a 2 km do Lago Peitz e do Museu de Fishery e da Cabana. O Parque de Diversões Teichland fica a 10 minutos de carro e inclui uma pista de tobogã de Verão. O estacionamento no local é gratuito no Goldener Löwe Peitz. O hotel pode organizar um serviço de transporte da Estação Ferroviária de Peitz ou da Estação Ferroviária de Cottbus.