O Bouda Jana disponibiliza acomodações tranquilas entre os vales e os picos da Montanha Sněžka. Ocupa um edifício típico e disponibiliza comodidades de esqui, uma sauna no local, opções de massagens e acesso Wi-Fi gratuito.
Os quartos do Hotel Bouda Jana apresentam uma decoração simples, pisos alcatifados e elementos em madeira. Todos têm casas de banho privativas com chuveiros e estão disponíveis quartos comunicantes para famílias, mediante pedido.
Os hóspedes podem desfrutar de cozinha tradicional checa no restaurante do hotel. As especialidades incluem tortas de mirtilo caseiras, enquanto boa cerveja e bebidas espirituosas locais estão disponíveis no bar do átrio.
As atracções populares nas proximidades incluem o Parque de Safari Dvůr Králové e o pitoresco centro da cidade de Trutnov, a 30 minutos de carro do Hotel Bouda Jana. O estacionamento privado gratuito está disponível no local durante o Verão.