Aninhado no coração de Pau, a uma caminhada de 10 minutos da estação ferroviária, o Hotel Adour é o lugar perfeito para uma paragem repousante ou uma estadia familiar em Pau. Os quartos estão todos decorados individualmente e possuem casa de banho privada. Todos os quartos são insonorizados, com vidros duplos e estão equipados com televisão de ecrã plano, uma linha telefónica directa e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes também têm acesso a um computador com acesso à Internet e uma impressora, localizados nas áreas públicas do hotel. Situado numa rua semi-pedonal, perto de paragens de autocarro e táxi, o hotel permite o rápido acesso ao Boulevard des Pyrénées e aos castelos, museus e restaurantes da cidade.