O Hotel Americain é um encantador hotel situado no coração da zona antiga de Paris, o chamado Marais, cercado por galerias de arte, cafés e jovens designers de moda. Recentemente renovado, todos os quartos são insonorizados e estão equipados com casa de banho, televisão com canais por satélite, telefone, acesso à Internet e, em alguns, varanda. Todas as manhãs, o pequeno-almoço é servido numa sala de jantar de época, com um tecto abobadado e cantarias antigas. Um lounge também está disponível para relaxar completamente. Perto de famosos locais culturais como o Museu Picasso, o Centre Pompidou e a Ópera Bastille, o Hotel Américain também está localizado a poucos passos das Galerias Lafayette e das galerias comerciais da Printemps.