Le Bertomiu encontra-se em Parentis-en-Born, a 32 km de La Coccinelle, 32 km de Kid Parc e 32 km de Parque Aquático Aqualand. O alojamento tem um jardim, um terraço, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico, e 2 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Duna de Pilat fica a 37 km de Le Bertomiu, enquanto Estação Ferroviária de Arcachon está a 42 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 81 km de Le Bertomiu.